Какой был твой первый пирсинг и татуировка? Сколько тебе было лет и где ты их сделал?

Самый первый прокол я сделал, когда мне было 16 или 17. Я сам проколол себе нос. А мой первый нормальный прокол был несколько лет спустя, когда я служил в армии в Корее. Стив Джойнер проколол мне сосок.

C чего началась твоя карьера бодимодификатора и кто тебя подтолкнул к этому?

Когда я пришел из армии в 1994 году, я уже тогда много чего знал насчет пирсинга. Я прошел курс обучения в Puncture body piercing (пирсинг салон – прим. автора) в Упланде, штат  Калифорния, вместе с Полом Шоусом (Paul Shouse) и Брайаном Белтом (Bryan Belt).

Кто и где тебя учил?

Многие люди вносили вклад в мое образование на протяжении долгого времени. С самого начала это были Пол Шоус и Брайан Белт.

Ты путешествуешь, чтобы учить или учиться?

Я путешествую, потому что просто люблю путешествовать. Мне нравится знакомиться с новыми культурами и узнавать мир. Вообще-то я могу сказать, что я путешествую и для того, чтобы учиться, и для того, чтобы обучать.

Какая поездка тебе запомнилась больше всего? Были ли какие-то забавные ситуации связанные с бодимодификацией в твоих путешествиях?

У меня есть хорошие воспоминания из многих поездок. Самое запоминающиеся – это, наверное, мой первый опыт в Борнео (остров в Индонезии – прим. авт.), когда я прокалывал масонов (духовных служителей) на вегетарианском фестивале в Пхукете (Phuket – остров на юго-западе Тайланда — прим.авт.).

И я всегда буду помнить время, проведенное в России. Я бы хотел, чтобы дела с Дашей обстояли  лучше. Нынешнее положение вещей меня расстраивает.

Как реагируют на тебя люди в странах, в которые ты приезжаешь?

Здесь, в Америке, и за границей люди реагируют по-разному. Честно говоря, я себя комфортно чувствую в большинстве мест, где я бываю.

Я понимаю, что иногда я очень отличаюсь от окружающих меня  людей и в некоторых консервативных обществах порой люди очень явно обращают внимание. Меня всегда забавляет общение в таких ситуациях.

Куда бы ты хотел поехать в ближайшее время?

Я бы очень хотел вернуться в Россию, но все, что связано с ней делает мне больно. Позже в этом году я съезжу в Тайланд, чтобы сняться для телесериала.

Также я планирую поехать в Германию, чтобы сделать несколько новых татуировок. А еще я в этом году хотел бы навестить знакомых в Хорватии, Словении и Швеции.

Чья идея была создать Evolve? Что нового вы сейчас призводите и какие у вас планы на ближайшее будущее?

Создать Evolve была моя идея, а также моего партнера по бизнесу Мишель. Мы много работаем над заказами, а также над производством грузков для ушей из меди и бронзы. Мы всегда думаем над  тем, как создать новые интересные украшения из лучших экзотических материалов в мире.

Планируешь ли ты открыть представительства Evolve в России или в других странах СНГ?

Я бы хотел основать торговые представительства во многих странах. Сейчас некоторые из моих украшений можно купить у Тайлера из Фабрики Тату. Также все, кто работает в студиях, заинтересованных в  моих украшениях, могут связаться со мной.

Есть ли на тебе такие модификации, о которых ты жалеешь?

Не-а.

Какая у тебя заветная мечта?

перевод::: Ксения Козырь

Кто-то уехал на моря, кто-то остался работать в городе. Каждый по-своему проводит лето.

И все активно татуируются и пирсингуются.

Ну,  а теперь просто фотография модифицированной парочки.

Дружной компанией расчистили снег и начали подготовку к подвешиванию и, собственно, пикнику: готовили еду и тела жертв для подвешиваний.

Подвешивали The Sinner Team ребят в разных позах: за колени, за грудь (О-Ки-Па) и в тандеме…

Но к татуировкам мы вернемся в другой раз, а пока что пирсинг.

К чему бы это?

Заметим, что дреды также, как и татуировки, в нашем социуме воспринимаются не всегда адекватно. И всё же, это очень клёво и необычно. И особенно приятно смотреть на дреды, если они ухожены и подплетены.